Poagao's Chinese Journal

潑可潑, 非常潑

Aug 25 2008

減碳之道理

æœ€è¿‘å› ç‚ºä¸­ç§‹ç¯€çš„ä¾†é ˜è¨±å¤šäººåœ¨å»ºè­°å¤§å®¶ä¸è¦çƒ¤è‚‰ï¼ŒåŽŸå› æ˜¯ç‚ºäº†å¥åº·å’Œæ¸›ç¢³çš„ä½œç”¨ã€‚ 但是想想看, 中秋節一年一次, 但是燒近紙幾乎每天都在燒。 æˆ‘æœ‹å‹å¯„äº†é€™ç¯‡æ–‡ç« ï¼Œ 很有趣:

“燒衣紙的起源,居然是紙商的促銷宣傳伎倆﹗

æ•…äº‹æ˜¯é€™æ¨£çš„ï¸°æ±æ¼¢æ™‚ä»£çš„è”¡å€«ï¼Œæ˜¯ç´™å¼µçš„ç™¼æ˜Žäººï¼Œä»–æ†‘è‘—ç¨æœ‰çš„æŠ€è¡“ï¼Œé–‹è¾¦äº†ä¸€é–“é€ ç´™å» ã€‚ä¸€å€‹å§“å°¤çš„ç§€æ‰ï¼Œè‹¦è®€å¤šå¹´ä»è€ƒä¸ä¸Šèˆ‰äººï¼Œåªå¥½è½‰è¡Œï¼Œç•¶äº†è”¡å€«çš„é–€å¾’ï¼Œå­¸ç¿’åšç´™çš„æŠ€è¡“ã€‚è”¡å€«æ­»å¾Œï¼Œå°¤ç§€æ‰ç¹¼æ‰¿å…¶ç´™å» ã€‚å„˜ç®¡ç•¶äº†è€é—†ï¼Œä½†ç´™å¼µåœ¨é‚£æ™‚ä»£æ˜¯æ–°çŽ©æ„ï¼Œç”¨çš„äººä¸å¤šï¼Œæœ‰éŒ¢äººå¯«å­—ï¼Œç”¨çš„ä»æ˜¯ç«¹ç°¡æˆ–çµ¹å¸ƒï¼Œä¸€èˆ¬è€ç™¾å§“ï¼Œæ›´ä¸æœƒèŠ±éŒ¢è²·ç´™ã€‚å°¤ç§€æ‰çš„ç´™è³£ä¸å‡ºåŽ»ï¼Œç”Ÿæ´»æ¥µç‚ºå›°è‹¦ã€‚

不久,為營業額發愁的尤秀才,憋出病來,不久就一命嗚呼。他妻子哭得死去活來,卻礙於家境清貧,買不起陪葬品,就乾脆把滯銷的紙張,一把火燒掉,當成陪葬﹗

尤家於是找了個人,每天在尤秀才的靈前燒紙,燒到第三天,秀才忽然「翻生」,更大叫︰「快燒紙給我﹗」街坊以為是屍變,均大驚走避。尤秀才這才娓娓解釋,燒掉的白紙,去到了地府,全變成銀紙﹗他藉此跟閻王贖身,獲釋放回陽間,可以繼續做人﹗

äººæ­»ç„‰èƒ½å¾©ç”Ÿï¼Œé€™ä¸éŽæ˜¯ç§€æ‰èˆ‡å¦»å­åˆè¬€çš„è©­è¨ˆï¹—ç„¶è€Œï¼Œè¡—åŠéƒ½ä¿¡ä»¥ç‚ºçœŸï¼Œæ­¤ç¿’ä¿—æ–¼æ˜¯æµå‚³é–‹åŽ»ã€‚æœ‰ä½å¯Œç¿ä¸ä»¥ç‚ºç„¶ï¼Œè³ªç–‘ç”¨çœŸé‡‘ç™½éŠ€é™ªè‘¬ï¼Œè±ˆä¸æ›´å¯¦åœ¨ï¹–å°¤ç§€æ‰æžœæœ‰æ€¥æ‰ï¼Œå³æŒ‡å‡ºå¢“ä¸­é™ªè‘¬çš„é‡‘éŠ€ï¼Œæ•¸åå¹´å¾Œé–‹æ£ºï¼Œä¾ç„¶æ˜¯å®Œå¥½ç„¡ç¼ºï¼Œé€™ä»£è¡¨äº†ï¹•ã€Œç¥–å…ˆå¸¶ä¸èµ°ã€ï¼Œåªæœ‰æ˜¯ç‡’æŽ‰çš„ç´™éŒ¢ï¼Œæ‰å¯åˆ°é”åœ°åºœï¹—è‡ªæ­¤ï¼Œå°¤ç§€æ‰çš„ç´™å» ç”Ÿæ„æ»”æ»”ã€‚æ•…äº‹æœ‰å¦ä¸€ç‰ˆæœ¬ï¼Œæƒ…ç¯€å¤§åŒå°ç•°ï¼Œåªæ˜¯ä¸»è§’è®Šæˆäº†è”¡å€«çš„å¼Ÿå¼Ÿè”¡èŽ«ï¼Œè€Œã€Œè£æ­»çŸ£çš„æ˜¯è”¡èŽ«çš„å¦»å­ï¹—æ•…äº‹èªªï¼Œå¼Ÿå¼Ÿçš„é€ ç´™æŠ€è¡“æ²’æœ‰å“¥å“¥èˆ¬åˆ°å®¶ï¼Œåªå¾—ç”¨é€™æ€ªæ‹›é¨™äººè²·ç´™ï¹—

æ˜¯è€¶ï¹–éžè€¶ï¹–å››åƒå¹´æ–‡åŒ–ï¼Œå› ç‡’è¡£è€Œã€Œç¿»ç”Ÿã€çš„åªæœ‰ä¸€äººï¼ˆä¹Ÿåªæ˜¯ç”Ÿæ„ç¿»ç”Ÿï¼‰ï¼Œç¿’ä¿—ç«Ÿæµå‚³åƒå¤ï¼Œæ²’äººæ‡·ç–‘ï¼ŒçœŸæ€ªäº‹ä¹Ÿï¹—â€

可惜的是, å› ç‚ºæˆ‘é€™å¼µè‡‰ï¼Œ 每次提起這個話題時, 回答只有一個: â€œä½ å€‘ä¸æœƒäº†è§£æˆ‘å€‘è‡ºç£äººçš„ç¿’ä¿—ï¼â€ 所以,我只能講一句話: 燒金紙時, é †ä¾¿è·Ÿç¥–å…ˆè¦æ±‚ä¸€å€‹å¥åº·ï¼Œ 空氣新鮮, 環保的環境, å› ç‚ºä½ çš„ä½œç‚ºï¼Œ 恐怕將會很需要這方面的幫忙。

Be Sociable, Share!
posted by 潑猴 at 11:10 pm  

7 Comments »

  1. æœ€è¿‘å¯«æ—¥èªŒå¥½è±¡å¯«å¾—è »å‹¤çš„è€¶?~
    我是潑猴的飯,é›–ç„¶åœ¨æˆ‘çŸ¥é“æœ‰ä½ å€‘çš„æ™‚å€™,
    ä½ å€‘å·²ç¶“è§£æ•£äº†,ä½†æˆ‘ä»ç„¶æ˜¯å¾ˆæ”¯æŒä½ å€‘çš„,
    ä½ å€‘çœŸçš„å¥½è´Š!æˆ‘æŠŠä½ å€‘çš„éŸ³æ¨‚å¸¶çµ¦æˆ‘æœ‹å‹å€‘è½,
    ä»–å€‘éƒ½éžå¸¸å–œæ­¡ä½ çš„éŸ³æ¨‚!聽說隊長要再組一隊是嗎?
    çœŸå¸Œæœ›ä½ å€‘çš„éŸ³æ¨‚èƒ½å†æ¬¡å‡ºç¾åœ¨æˆ‘å€‘çš„è€³é‚Šè€¶~^^

    Comment by Miyayi — August 26, 2008 @ 5:43 am

  2. ä½ åœ¨èªªæˆ‘å€‘çš„æ¨‚åœ˜å—Žï¼Ÿ æ ¹æœ¬æ²’æœ‰è§£æ•£ï¼Œ 還在表演。 有可能會再出一張專輯呢。

    Comment by 潑猴 — August 26, 2008 @ 5:56 am

  3. 臺灣的潑猴,不是嗎??
    真沒聽過還在一起耶= =||
    可能我不是臺灣的,所以諮詢沒那麽發達吧~
    要是又出一張就真的太好了~~
    絕對支持呢~!嘿嘿!~

    Comment by Miyayi — August 26, 2008 @ 3:17 pm

  4. 不是所有台灣人都要燒金紙吧. 那個人說得不對. 而且現在大家都很注重環保, ç‡’é‡‘ç´™ç ´å£žè‡ªå·±çš„ç”Ÿå­˜ç’°å¢ƒ, æ ¹æœ¬å°è‡ªå·±ä¹Ÿæ²’å¥½è™•.

    Comment by Daniel — August 27, 2008 @ 12:56 am

  5. ä¹Ÿè¨±ç ”ç™¼ä¸€å€‹ç’°ä¿é‡‘ç´™ä¾†ç‡’,是響應減碳的好主意!(笑)

    Comment by Rolla — August 27, 2008 @ 8:30 pm

  6. 初次來到這裡,還請多多指教

    燒金紙的由來我見過另一種說法,朝代和人名倒是不記得了
    只記得是有戶人家暫時把過世的人停放在寺廟裡
    可是當時的天氣讓小和尚忍受不了味道,只好燒燒紙
    çµæžœé‚£æˆ¶äººå®¶å›žä¾†è¦ºå¾—å¥‡æ€ªï¼Œè€å’Œå°šåªå¥½ç·©é °èªªé‚£åˆ°é™°é–“æœƒè®ŠæˆéŒ¢

    嗯,確實,金紙燒了以後明明也只是變成二氧化碳和碳灰
    很明顯也沒有跑到陰間去啊 ~ 可是這習俗卻依然流傳著

    樓上說的環保金紙,其實印象中政府確實做過大額的金紙
    ä½†å¥½åƒç”¨çš„äººå¾ˆå°‘ï¼Œå¯èƒ½æ˜¯å› ç‚ºç‡’çš„æ•¸é‡å°‘æœƒè¦ºå¾—å¥½åƒæ²’æœ‰èª æ„å§
    另外,現在某些鄉鎮也提供代燒金紙的服務
    是拿去焚化爐燒的,這樣至少可以減少空氣污染

    當然最好還是不要燒啦 =   =”

    Comment by 風痕影 — March 19, 2009 @ 10:13 am

  7. 所有有關往生的儀式都是為了安慰活著的人
    不管有沒有燒到陰間
    有燒有保佑 這種感情放諸全世界皆準的!

    Comment by anita — August 24, 2009 @ 5:32 am

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment