Poagao's Chinese Journal

潑可潑, 非常潑

Aug 27 2004

名稱

我最近在想我們製作公司的中文名稱. 英文就是 Renegade Province Productions. 但是中文呢? 以下幾個那一個最適當:

叛徒

叛徒之省

叛徒省

叛亂…

叛盜省

…還有沒有更好的名稱翻譯法? æˆ‘é‚„è¦é …ä¸€å€‹logo…真傷腦筋.

posted by 潑猴 at 5:04 pm  
Aug 24 2004

ç¶²é 

å› ç‚ºæº–å‚™è¦æ‹ç‰‡äº†, æˆ‘å°±è¨­è¨ˆä¸€å€‹ç‰¹åˆ¥çš„ç¶²é çµ¦é—œæ–¼é€™éƒ¨é›»å½±è£½ä½œéŽç¨‹çš„å…§å®¹. 有興趣可以看一下, 但是恐怕內容都是寫英文比較多.

這兩天颱風好不容易終於來台, 所以不上班…今天下午風雨種跑出去看一下新店溪到底有多嗎張…風中的腳步在吊橋上不是很穩定, é‚„æœ‰æ’žåˆ°é ­äº†, 但是滿好玩. è½æ–°èžå ±å°Žèªªæ˜Žå¤©é¢±é¢¨æœƒæ›´åˆ©å®³, 所以只好在家裡整理一下. 本來想拍照, 但是怕相繼會被雨弄濕了. 弄濕很危險, å› ç‚ºå¦‚æžœé€™æ¨£çš„è©±, 我就有藉口跑去買新的數位相機! 不行不行…

posted by 潑猴 at 2:57 pm  
Jun 01 2004

布農族

最近常去一些布農族的地方拍片, 同時發現好多布農族人張得非常好看. 其實, 我一直滿喜歡原住民的樣子. 他們也不像漢人-尤其是女孩子-那麼喜歡白皮膚. 台東真的不錯, 空氣又新鮮, 風景也好美. 可惜我們沒辦法待很久. 如果有辦法的話, 我寧可用上網班事, 而住東部就好.

現在已經六月了, 時間過得慢快, 我有作到任何屬於我自己的事情嗎. 除了為別人做的事情之外, 只有一些準備動作而已. 我要快點動手吧.

posted by 潑猴 at 2:11 am  
May 24 2004

陶子10e

å‰å¹¾å¤©æˆ‘æœ‰åŽ»éŒ„ä¸€å ´é›»è¦–ç¯€ç›®å«åš”陶子10e“, 話題是台灣要不要取消徵兵制. åæˆ‘å°é¢æœ‰ä¸€ä½ç«‹æ³•å§”å“¡æŽæ…¶å®‰æ ¹ä¸€ä½”藝人”, 九孔. 李慶安一致推廣連戰 “只要當三個月的兵就好” 可笑的計畫, ç„¶å¾Œå¾žç©ºè»è»æ ¡è¢«é€€å­¸çš„ä¹å­”ä¸€è‡³æ‰¹è©•äººå’Œè»äº‹æœ‰é—œçš„ç³»çµ±. 他說”反正大陸會贏, 為甚麼要有軍隊?” ä»–èªç‚ºå› ç‚ºè»éšŠæœ‰å•é¡Œ, 乾脆不要軍隊了, é‚„å•æˆ‘æœ‰æ²’æœ‰è¢«æ¬ºè² , 被打過. 當我會打說沒有時, ä»–é‚„èªªæ˜¯å› ç‚ºæˆ‘å€‹è€å¤–çš„é¢å­”,張得太兇. “所以,” 我說, “台灣也要一樣張得兇一點, æ‰ä¸æœƒè¢«æ¬ºè² .”

但是我誤會了當時節目的目的, æ ¹æœ¬ä¸æ™‚ç‚ºäº†è¨Žè«–è©±é¡Œ, 而只是為了笑一笑九孔的傻話. 好, 算我錯吧. 反正我認識陶子好幾年了, 自從我在TVBS當攝影師就認識她了.

說實在, 我也用得上他們給的車馬費吧.

posted by 潑猴 at 4:20 pm  
May 18 2004

南投拍片

這幾天我在南投拍片. 那邊真的很漂亮又舒服. 雖然沒有冷氣, 但是空氣很新鮮. 那個村里的原住民都很友善, 都很願意幫我們的忙. 我真的應該多出去走一下. 可惜的是我在那邊被朋友感染到感冒了, 所以最近不太舒服. 希望這次感冒不會像上次那麼厲害, 能快點好. 我想開始拍自己的東西了.

posted by 潑猴 at 7:55 am  
May 10 2004

下南部

這幾個禮拜我要下南部幫朋友拍一部關於原住民的短片. 我們幾位這幾天要先去南投, 然後月底再去台東拍.å› ç‚ºæ ¹æœ¬æ²’æœ‰äººå’Œè¨ˆåŠƒ, 所以一切都走一部算一部來完成任務.希望我可以快一點打起精神來拍自己的短篇. 不然我的資源完全都浪費掉了.我已經浪費了好多時間跟金錢在’打算拍片’ 的模樣與行為.

談起資源…我出的書之版稅前已經收到了, 但是沒有多少錢, 所以沒辦法, 只能繼續努力吧信用卡的單字交完. 除了拍片意外, 我下一個目標是去歐洲好好渡個假. 但是至少要先拍完片子, 才能開始安排渡假的事情.

posted by 潑猴 at 8:03 am  
Mar 04 2004

é å‘Šç‰‡

æˆ‘æœ€è¿‘å§æ®˜åº¸é‚£éƒ¨çŸ­ç‰‡å‰ªäº†ä¸€å€‹é å‘Šç‰‡. 好玩吧. 禮拜六水電的人

要來這換新浴缸, å› ç‚ºæ¯æ¬¡æˆ¿å±‹å…¬å¸ä»£äººä¾†æˆ‘æœƒå¾ˆå¤§è²å¾—æŠ±æ€¨é‚£äº›å•é¡Œ, 例如說浴缸, 洗臉盆, 等等問題.

posted by 潑猴 at 5:58 pm  
Mar 04 2004

廣告

我幫藍月拍的廣告已經上電視跟網路了. 自己看到了以後感覺有點尷尬, å› ç‚ºæˆ‘æœ¬ä¾†æ²’æƒ³åˆ°æœƒé‚£éº¼æ”¿æ²»åŒ–. 話說回來, 它本來就是一個政治上的東西, 這沒甚麼好驚訝的. 唯一反對的鏡是最後面有’陳水遍’三個子出現. 說實在, 最後甚麼黨都可以出現, 並不會影響到片段的內涵. 但是來不及, 大家都在看它, 親朋好友都在怪我為了一點錢出賣自己的原則. æˆ‘åè€Œé€™å¹¾å¤©æ•…æ„å¸¶è‘—é¦¬æ‡‰ä¹ç«¶é¸éƒ¨è³£çš„é ­å·¾, 儘量平衡自己的良心.

posted by 潑猴 at 7:24 am  
Feb 17 2004

藍月

昨天去一家製作公司叫藍月影視製作公司, 找一些想找我幫忙拍片的朋友. 那邊感覺不錯, 大家都很友善. 他們拍過得片子包括我最喜歡的阿q統一麵廣告. 原來那位男主角是他們去中南部找的, 而且他現在在高鐵做工程師. 好厲害吧. 有機會的話我會跟他們要一些廣告的圖案來訪上面.

昨晚也去一家新開的酒吧叫’沒問題’. 那邊雖然小, 但是裡面裝潢滿舒服, 而且他們有提供免費的快速無線上網的服務. 以後如果方便的話我會再去那邊吃飯, å› ç‚ºä»–å€‘çš„è¥¿é¤ä¹Ÿä¸éŒ¯. 真的是’沒問題’.

posted by 潑猴 at 4:03 am  
Dec 30 2003

魔戒三部曲

昨天晚上終於去看魔戒三部曲. 看到一半感到地震, 特效不錯把. 但是不知道為甚麼, 看到Rohan的軍隊攻擊敵人的時候, 不知不覺得開始流淚, 一直到回家情緒很糟.

今天是我上班最後一天. 至少一月整月沒有工作, 也不知道到明年甚麼時候再開始.

我感覺不到2004å¹´, æ ¹æœ¬å°æœªä¾†æ²’æœ‰äººå’Œæ¦‚å¿µæˆ–æœŸå¾…. 現在的生活有可能持續到2004å¹´å—Ž, 我很懷疑. 不能接受抱怨的我一直在抱怨, 哭泣跟微笑越來越近.

posted by 潑猴 at 2:37 am  
« Previous PageNext Page »